#НОРИЛЬСК. «Северный город» – Проект поддержан благотворительной программой «Норникеля» «Мир новых возможностей», а также президентским Фондом культурных инициатив.
«Ненецкий словарь кочевника» – это digital-энциклопедия ненецкого быта и языка в форме интерактивного обучающего VR-приложения. Чтобы его создать, авторы проекта Анна Толкачева и Андрей Носов работали в тухардской тундре, ненецкой семье кочевников. Вели видеосъемку, в том числе по технологии 360 градусов, делали аудиозаписи.
Анна Толкачева, медиахудожница, преподаватель VR/AR (г. Нижний Новгород):
«Сложностей при создании было множество, потому что проект, с одной стороны, технически очень сложный, а с другой – требует съемок в сложных природных условиях. Например, весной заболели наши ненцы, не могли долго нас принять. И нам пришлось ехать уже почти по тающему льду по Енисею. Обратно мы возвращались на снегоходе, прыгая через лужи и уже под угрозой утопить этот снегоход. Летом были пожары, и мы не могли вначале улететь, потом мы не могли долго снимать. Осенью олени отказались гоняться, и гон был очень маленький».
Собранный материал стал основой для цифровой платформы. Теперь каждый человек, надев очки виртуальной реальности, может не только увидеть природные ландшафты и 3D-копии предметов обихода и так далее, но и узнать их названия на ненецком языке.
Анна Толкачева, медиахудожница, преподаватель VR/AR (г. Нижний Новгород):
«Технически мы экспериментировали с разным оборудованием. Вначале использовали фотоаппараты, а потом всякие профессиональные сканеры, чтобы создавать 3D-модели. В итоге просто перешли на iPhone. И там тоже перепробовали, наверное, 20 приложений, чтобы снять все. Много времени ушло на обработку материала».
Проект сфокусирован на сохранении культурных традиций и языка ненецкого народа, их популяризации, как среди ненецких школьников, так и всех интересующихся людей. VR-шлемы будут доступны посетителям Музея Норильска, культурных учреждений Дудинки, Салехарда и Нарьян-Мара. А уже в мае проект дополнят эпизодами летней кочевой жизни в тундре.
